7 A 2

L'art est au pied de votre porte, il suffit de savoir regarder ce qui nous entoure. Chaque geste involontaire peut se transformer en geste artistique. Un objet, quelqu'il soit, est une création. Quand on lit la definition de création, il est dit "faire quelque chose de rien, qui n'existait pas auparavant ". L'art n'est-il pas un domaine où s'exerce une création esthétique?

Art is all around you, you just need to know how to look to be able to see it. Each meaningless action can have an artistic value. Any object is a creation. If you reed the definition of " creation ", it says : "making something from nothing which didn't exist before". Isn't art aesthétique creation?

Chacune des personnes qui agit consciemment sur l'espace qui l'entoure est avant tout un artiste. Nos gestes quotidiens pourraient se définir comme œuvres artistiques si la personne en devenait consciente. Ainsi une accumulation de cartons ou un alignement de poubelles peuvent être une œuvre.

Anyone who acts volontairaly on their environement is without a shadow of a doubt an artist. Our day to day acts could defin themselves as artistic if the person is aware of what they are creating. Therefor an stack of carbord boxes or a row of dustbins can be a piece of art.

Il faut s'arrêter, regarder, contempler pour se rendre compte qu'une symétrie ou une accumulation peuvent faire penser à de l'art. Chacun a des goûts différents, certes, l'art contemporain n'est pas apprécié de tous. Pour voir ces œuvres, il suffit de vous laissez envahir par votre côté artistique car tout le monde en a un.

You must stop, look, contemplate to notice that a symetrical instalation or accumulation can make you think of art. Ereryone has different tasts, and sure, contempary art doesn't apiel to everybody. To see these pieces of art, all you need to do is let yourself be taken over by your artistic side since everyone has one.
julie lamare, laurianne bathiard, 17 mars 2005